L'UFFICIO
:

Jakše Čedomila Čuke 3
23000 Zadar

tel/fax: 023 / 254-054
gsm: 098 / 713-717

e-mail:
stanka.vitlov@zadar.net

 

AUDIESTE srl., situata in Zara, Croazia, con oltre 7 anni di esperienza e un agenzia in cui confluiscono varie esperienza professionali nel settore della traduzione e dell' interpretariato. Specializzata in settore legale, l'agenzia AUDIESTE si avvale della collaborazione di professionisti (notai pubblici, avvocati) traducendo dei documenti dalle lingue straniere (italiano, francese, inglese, tedesco,sloveno, serbo) in lingua CROATA e vice-versa. I nostri lavori di traduzione sono effetuati da specialisti nel loro settore in brevi termini e con un ottima qualita, accuratezza e puntualita. Possiamo consegnare i documenti finiti sulla carta, con timbro e verificazione dell'interprete stabile cortile, o in maniere scelta dal cliente, per esempio HTML, Microsoft Word...


LA NOSTRA AMPIA GAMMA DI SERVIZI COMPRENDE
• asseverazioni e perizie in tribunale
• traduzione documenti personali, testi commerciali, scientifici e legali (contratti verbali, atti societari)
• assistenza in constituzione di societa in Croazia, sviluppo degli affari in Croazia
• interpretariato di simultane, consecutiva, trattativa